We installed giant taps gushing with coins on special-build billboards across London and Manchester to publicise the bank’s offer of monthly cashback on household bills.